Italienisch-Finnisch Übersetzung für resistenza

vastusTavarajunat ja sisävesialukset käyttävät paljon vähemmän energiaa yksinkertaisesti siksi, että vastus on pienempi. I treni merci e le navi della navigazione interna consumano una quantità di energia assai minore, precisamente perché devono superare una resistenza di gran lunga inferiore. Onko sinusta vastusta?
kestävyysNiiden kestävyys on todella asetettu koetukselle. La loro resistenza è stata davvero messo alla prova. Päätöslauselmamme 4 kohdassa korostamme, että alueen rakennusten huono kestävyys johtuu tietyistä valmistusvirheistä. Al paragrafo 4 della risoluzione, si sottolinea che la causa della scarsa resistenza delle costruzioni in questa regione sono dei difetti di esecuzione.

resistanssiTämän pienen vastuksen resistanssi on kaksi megaohmia.Käytetyn kaapelin resistanssi on 12 ohmia kilometriä kohti.
sietokyky
kapasitanssiKondensaattorin kapasitanssi on sen rakenteesta ja eristemateriaalista riippuva vakio.Kondensaattorin kapasitanssi on suuri, jos siihen voidaan viedä suuri sähkömäärä, mutta kondensaattorin jännite ei nouse paljoa.Kapasitanssi on sitä suurempi, mitä suuremmat ovat kondensaattorilevyjen pinta-alat ja mitä pienempi on levyjen väli.
kapasiteetti
vastarintaIskuissa kuolleille irakilaisille ei voida sanoa, että kyseessä oli vain oikeutettu vastarinta. Ditelo agli iracheni morti che si tratta di legittima resistenza! Irakin vastarinta ja kansalaisvastarinta tuomitaan siinä päinvastoin yleisesti terrorismiksi. Emette anzi una condanna collettiva contro la resistenza irachena, e in generale contro gli altri movimenti di resistenza popolare, definiti terroristici. Vastarinta on Iranissa erittäin vaikeaa, jopa hengenvaarallista. La resistenza in Iran è estremamente difficile e carica di tensione per il pericolo di perdere la vita.
vastarintaliikeHaluaisin tietää, mitä mieltä puheenjohtajavaltio on suunnitelmista, joiden mukaan Iranin vastarintaliike pitäisi lisätä terroristijärjestöjen luetteloon. Vorrei sapere se la Presidenza intende inserire il movimento di resistenza iraniano nell'elenco delle organizzazioni terroristiche.

vastustuskykyAntibioottien vastustuskyvystä sanoisin, että vastustuskyky on kasvamassa. Per quanto concerne la resistenza agli antibiotici, essa è in aumento. Vastustuskyky antibiooteille ei liity yksinomaan niiden käyttöön lihantuotannossa. Tale resistenza non è solo legata al loro impiego nella produzione di carne. Jos käytössä on vain muutamia aktiivisia aineita, vastustuskyky torjunta-aineille kehittyy nopeammin. Se sono usate solo poche sostanze attive, la resistenza ai pesticidi si svilupperà più rapidamente.

Wörterbuch